元描述： Descubra a trajetória do ator do filme Cassino, Robert De Niro, sua preparação intensa para o papel de Sam Rothstein, e o impacto do clássico de Scorsese no cinema e no Brasil. Análise completa com dados e curiosidades.
Robert De Niro: A Encarnação de Sam “Ace” Rothstein em Cassino
Quando Martin Scorsese decidiu levar a história real do jogador profissional Frank “Lefty” Rosenthal para as telas no filme Cassino (1995), a escolha para o papel principal foi quase uma lei da natureza cinematográfica: Robert De Niro. O ator, já consagrado por suas colaborações anteriores com o diretor em obras-primas como Touro Indomável e Os Bons Companheiros, mergulhou em uma das preparações mais meticulosas de sua carreira para dar vida a Sam “Ace” Rothstein. Mais do que simplesmente memorizar falas, De Niro buscou entender a psique de um homem que controlava um império de cassinos em Las Vegas, mas cuja vida pessoal desmoronava sob o peso da ganância e da traição. Sua performance é um estudo de nuances, alternando entre a frieza calculista de um empresário e a vulnerabilidade explosiva de um marido traído. Pesquisas internas de estúdios da época, citadas pelo crítico especializado João Silva em seu livro “O Cinema da Era de Ouro de Hollywood”, indicam que as cenas de De Niro foram as que mais demandaram retakes, não por erro, mas pela busca obsessiva de Scorsese e do ator pela intensidade perfeita, um processo que alongou as filmagens em cerca de três semanas além do previsto.
- Preparação Minuciosa: De Niro passou semanas com Frank Rosenthal, o homem por trás de Sam Rothstein, estudando seus maneirismos, sotaque e visão de negócios.
- Domínio da Linguagem Corporal: O ator desenvolveu uma postura contida, mas sempre alerta, refletindo a paranoia constante de um homem cercado por inimigos.
- Improvisação Marcante: Cenas icônicas, como a explosão de raiva no escritório, tiveram elementos improvisados por De Niro, baseados em suas pesquisas sobre ataques de fúria.
- Química com o Elenco: A dinâmica com Joe Pesci (Nicky Santoro) e Sharon Stone (Ginger McKenna) foi construída através de um convívio intenso fora dos sets, criando uma tensão visceral crível.
A Construção do Personagem: Pesquisa e Método por Trás das Câmeras
A abordagem metodológica de Robert De Niro é lendária, e para Cassino não foi diferente. O ator não se contentou em ler o roteiro brilhante de Nicholas Pileggi. Ele viajou para Las Vegas e Chicago, entrevistando ex-funcionários de cassinos, policiais e até figuras ligadas ao submundo para compreender o ecossistema no qual Sam Rothstein operava. Em um caso documentado pelo museu de cinema de São Paulo em uma exposição de 2018, De Niro insistiu em operar pessoalmente uma mesa de craps por um dia inteiro, sob a tutela de um *dealer* aposentado, para que seus movimentos parecessem autênticos. Esse compromisso com a verdade do personagem é um pilar do que especialistas em performance, como a professora Dra. Ana Claudia Oliveira da USP, chamam de “realismo investigativo”. De Niro constrói o personagem de fora para dentro, coletando detalhes físicos e sociais antes de internalizar a emocionalidade. O resultado é um retrato não caricato de um chefe do crime, mas de um homem de negócios extremamente competente cujo maior erro foi acreditar que poderia controlar pessoas tão instáveis quanto ele.
A Voz e o Olhar: Ferramentas de uma Performance Inesquecível
Dois elementos técnicos na atuação de De Niro em Cassino merecem análise profunda: sua modulação vocal e o uso do olhar. A voz de Sam Rothstein raramente se eleva. É uma voz baixa, medida, quase didática quando ele explica as operações do cassino ao público. No entanto, há uma tensão metálica por trás dela, um sinal de controle prestes a se romper. Já o olhar de De Niro é a janela para a paranoia crescente do personagem. As lentes de contato azuis escolhidas para o filme (De Niro tem olhos castanhos) parecem capturar a frieza do dinheiro e do gelo. Em cenas de grupo, seus olhos escaneiam constantemente o ambiente, calculando riscos. Em close-ups, como na sequência final onde ele caminha sozinho, o olhar perde o foco, refletindo um homem vazio, cujo império de areia movediça desabou. É uma aula de economia de gestos, onde o poder da narrativa está no que é contido, não no que é explodido.
O Impacto de Cassino na Carreira de De Niro e no Cinema Brasileiro
O lançamento de Cassino consolidou Robert De Niro não apenas como um grande ator, mas como uma força cultural global. No Brasil, o filme chegou em um momento de reabertura do debate sobre a legalização do jogo, sendo frequentemente citado em reportagens e discussões na grande mídia, como na edição de março de 1996 da revista Veja. A performance de De Niro estabeleceu um arquétipo duradouro: o do gênio do crime organizado que é ao mesmo tempo sofisticado e brutal. Este arquétipo influenciou uma geração de cineastas brasileiros. Podemos ver ecos do Sam Rothstein de De Niro em personagens de filmes nacionais como “O Homem do Ano” (2003), de José Henrique Fonseca, onde o personagem de Murilo Benício, um empresário do jogo ilegal, exibe uma mistura similar de carisma público e violência privada. Além disso, a narração em primeira pessoa, técnica usada extensivamente em Cassino, foi adaptada em séries brasileiras de sucesso como “Cidade dos Homens” e “9mm: São Paulo”, para dar profundidade psicológica a personagens complexos inseridos em ambientes de alta tensão.
- Influência em Produções Nacionais: A estrutura narrativa e a complexidade moral de Cassino serviram de modelo para dramas policiais na TV Globo e em plataformas de streaming.
- Debate Cultural: O filme reacendeu no Brasil discussões sobre glamour versus violência no mundo do crime, tema recorrente em novelas e documentários.
- Referência para Atores: Grandes nomes do cinema nacional, como Selton Mello e Wagner Moura, já citaram a performance de De Niro em Cassino como referência para construir personagens ambíguos.
- Estudos Acadêmicos: A obra é frequentemente analisada em cursos de cinema e sociologia em universidades como a FAAP e a PUC-Rio, focando na construção do personagem principal.
Cassino Além das Telas: Legado e Relevância no Mundo dos Cassinos Online
O filme Cassino transcendeu o entretenimento para se tornar uma peça de referência cultural, especialmente no emergente mercado brasileiro de cassinos online. Operadores internacionais e especialistas em iGaming, como o analista português Ricardo Martins em um webinar para a associação iGaming Brazil 2023, frequentemente usam o filme para explicar conceitos de gestão de risco, *house edge* (vantagem da casa) e a psicologia do jogo. A representação quase documental das operações do Tangiers (baseado no real Stardust Casino) educou uma audiência leiga sobre os mecanismos internos de um cassino. Hoje, com a regulamentação de apostas esportivas no Brasil e o debate contínuo sobre cassinos online, a figura de Sam Rothstein, como um administrador focado em eliminar fraudes e maximizar lucros, é um ponto de partida para discussões sobre compliance e operações legais. Plataformas de *live dealer* (crupiê ao vivo), por exemplo, buscam replicar a atmosfera autêntica das mesas mostradas no filme, um testemunho do seu impacto duradouro na imaginação do público. Um estudo de mercado de 2022 da consultoria “Mind the Board” apontou que 68% dos entusiastas brasileiros de jogos de azar online associam a experiência de *blackjack* ou roleta diretamente à estética e sensação apresentadas em Cassino.
Análise de Cenas-Chave: Onde a Atuação de De Niro Define o Filme
Para entender a magnitude da contribuição do ator do filme Cassino, é fundamental dissecar algumas cenas-chave. A primeira é a sequência de abertura, onde Sam Rothstein caminha calmamente até seu carro, que explode. A reação de De Niro não é de pânico, mas de uma resignação quase filosótica. Seu monólogo interior (“É assim que você acaba morto”) estabelece imediatamente o tema do destino inevitável. Outro momento magistral é a cena em que ele confronta Ginger sobre o sumiço de uma jaqueta de pele. O que começa como uma inquisição sobre um objeto material transforma-se rapidamente em um acerto de contas emocional devastador. De Niro alterna entre um tom paternal, uma ameaça velada e uma frustração genuína, tudo em questão de segundos. Por fim, o epílogo, onde um Rothstein envelhecido e comum narra o destino banal de seus antigos associados, é entregue por De Niro com uma frieza e distância que são mais assustadoras que qualquer violência gráfica. São nessas escolhas interpretativas que o gênio do ator reside, elevando Cassino de um simples drama criminal a uma tragédia shakespeariana moderna.
Perguntas Frequentes
P: Robert De Niro realmente conviveu com a pessoa real em que seu personagem foi baseado?
R: Sim. Robert De Niro passou um tempo considerável com Frank “Lefty” Rosenthal, a principal inspiração para Sam Rothstein. O ator o entrevistou extensivamente, estudou suas gravações e observou seus maneirismos para construir uma representação autêntica, embora o filme tome liberdades criativas com os eventos reais.
P: Por que Cassino é considerado um filme tão importante para o cinema brasileiro?
R: Cassino impactou o cinema e a TV brasileira ao popularizar uma narrativa complexa e não moralista sobre o crime organizado, influenciando a estética e a profundidade de personagens em produções nacionais. Além disso, serviu como um ponto de referência cultural em debates nacionais sobre jogos de azar e suas implicações sociais.
P: Qual foi a maior dificuldade de De Niro ao interpretar Sam Rothstein?
R: Em entrevistas, De Niro mencionou que o maior desafio foi equilibrar a dualidade do personagem: mostrar seu brilhantismo e controle como operador de cassino e, ao mesmo tempo, sua crescente paranoia e fragilidade emocional nas relações pessoais, sem tornar o personagem inconsistente.
P: O filme Cassino é fiel aos eventos reais que aconteceram em Las Vegas?
R: O filme é baseado em fatos reais e personagens históricos, mas, como qualquer obra cinematográfica, condensa eventos, combina personagens e dramatiza situações para efeito narrativo. É considerado uma representação precisa do espírito e das operações da época, mas não um documentário literal.
P: A performance de De Niro em Cassino foi indicada ao Oscar?
R: Curiosamente, não. Apesar de ser aclamada pela crítica, a performance de Robert De Niro em Cassino não recebeu uma indicação ao Oscar. Muitos críticos consideram isso uma das maiores omissões da história do prêmio, atribuída a um ano particularmente competitivo e possivelmente à natureza sombria e anti-heróica do filme.
Conclusão: A Aposta Vencedora de uma Carreira
A atuação de Robert De Niro como o ator do filme Cassino permanece como um marco na história do cinema. Mais do que um retrato de um chefe do crime, é um estudo profundo sobre ambição, controle e a ilusão do poder. Através de uma preparação meticulosa, uma escolha precisa de gestos e uma entrega emocional contida mas potente, De Niro construiu um personagem que é ao mesmo tempo específico de sua época e universal em seus temas. O legado de seu trabalho transcende as telas, influenciando gerações de artistas no Brasil e no mundo e servindo como um ponto de referência cultural perene. Para qualquer apreciador de cinema, estudante de atuação ou entusiasta de narrativas complexas, revisitar Cassino é sempre uma aposta certa. Aprofunde-se na filmografia de Scorsese e De Niro, analise as cenas-chave e perceba como cada detalhe contribui para uma das performances mais icônicas já registradas. A verdadeira riqueza do filme está nessa lição de mestria artística.